Encrypting folders on Android is much easier than you might think. Just install the right (open source) application!
Tag: cryptomator
Cryptomator
Do you only trust yourself and don't want to leave your sensitive documents anywhere? Try taking a look at Cryptomator!